پس از تحصیل در یک کشور جدید، طبیعی است که بخواهید اقامت خود را رسمی تر کنید و برای اقامت دائم درخواست دهید و اگر در اتریش تحصیل کرده اید، زندگی و اقامت دائم در این کشور میتواند بسیار وسوسه انگیز باشد. سال هاست که این کشور یکی از راحت ترین، جذاب ترین و امن ترین مکان ها در اروپا است، پایتخت اتریش، وین، به مدت ده سال در رتبه بندی بهترین شهرها برای زندگی در رتبه اول قرار داشته است. مانند سایر کشورهای اتحادیه اروپا، برای اقامت اتریش پس از تحصیل باید مجوز اقامت دریافت کنید، برای اینکار علاوه بر شرایط عمومی، باید شرایط خاص مجوزی که میخواهید دریافت کنید را نیز برآورده کنید. مجوزهای اقامت اتریش همیشه برای یک هدف خاص صادر میشوند (مثلاً کارگر ماهر، دانشجو، عضو خانواده و ..)، شما برای اقامت بعد از تحصیل در اتریش فقط در صورتی میتوانید مجوز اقامت خود را تغییر دهید که شرایط لازم برای مجوز جدید را داشته باشید.
دانشجویان بین المللی میتوانند در اتریش اقامت دائم بگیرند، با این حال امکان دریافت مستقیم اقامت دائم پس از اقامت تحصیلی وجود ندارد. دریافت اقامت اتریش بعد از تحصیل از روش های مختلفی مانند کار، ثبت شرکت، سرمایه گذاری و یا ازدواج با یک شهروند اتریشی قابل دستیابیست، که در این مقاله تمرکز ما بر مجوز کار است. پس از اتمام تحصیل در اتریش، می توانید برای جستجوی شغل یا شروع کسب و کار، اجازه اقامت موقت دریافت کنید، اعتبار این مجوز یک ساله است و درخواست آن باید پیش از انقضای مجوز اقامت دانشجویی ارسال شود. داشتن شریطی همچون نمرات تحصیلی بالا و تسلط به زبان آلمانی شانس پیدا کردن کار را افزایش دهد، البته توجه داشته باشید که برای دریافت مجوز اقامت جستجوی کار نیز باید شرایطی همچون تامین هزینه زندگی و پوشش بیمه درمانی را نیز داشته باشید.
پس از استخدام توسط کارفرمای اتریشی یا ثبت شرکت خود و داشتن شرایط لازم، باید برای کارت قرمز سفید قرمز (Rot-Weiß-Rot - Karte) درخواست دهید و پس از دو سال آن را به کارت قرمز سفید قرمز پلاس ارتقاء دهید؛ در نهایت میتوانید برای اجازه اقامت دائم اتریش (اقامت دائم اتحادیه اروپا) درخواست دهید.


کشور اتریش به کسانی که ۵ سال بدون وقفه در این کشور اقامت قانونی داشته باشند و شرایط خاص دیگری را برآورده کنند، اجازه اقامت اتحادیه اروپا اعطا میکند. گذشته از اجازه اقامت اتحادیه اروپا (که تقریباً توسط هر کشور در اتحادیه اروپا ارائه میشود)، هیچ اجازه اقامت دائم جداگانه ای در اتریش وجود ندارد، بنابراین وقتی در مورد اقامت دائم اتریش صحبت میکنیم، منظورمان مجوز اقامت اتحادیه اروپا است. این مجوز که توسط مقامات دولتی استانی نظارت میشود، به شما حق اقامت و کار در اتریش را به مدت پنج سال میدهد، این مجوز قابل تمدید است و همچنین به شما امکان میدهد در صورت واجد شرایط بودن، در سایر کشورهای اتحادیه اروپا زندگی و کار کنید.
مدت اعتبار اجازه اقامت دائم اتریش پس از تحصیل از روزی که صادر میشود، شروع می شود. اعتبار هرگونه اجازه اقامت تمدید شده نیز از روز بعد از آخرین روزی که اجازه قبلی معتبر بوده است، شروع میشود، مگر اینکه بیش از شش ماه از آن تاریخ گذشته باشد. اگر درخواست تمدید مجوز اقامت به موقع ارائه شود، متقاضی حق دارد تا زمانی که تصمیم نهایی و الزام آور قانونی در مورد درخواست او گرفته شود، در اتریش بماند.
توجه داشته باشید که دوره های تحصیلی فقط نیمی از زمان اقامت محسوب میشوند، این موضوع در صورتی که مجوز اقامت دانشجویی را داشته اید و اکنون مایل به اخذ اقامت دائم پس از تحصیل در اتریش هستید، صدق میکند.
کارت قرمز سفید قرمز اتریش یک مجوز اقامت موقت است، تمام افرادی که شغل ثابتی در این کشور دارند، میتوانند برای آن درخواست دهند. کارت قرمز سفید قرمز به شما اجازه میدهد به مدت ۱ سال در اتریش اقامت داشته باشید، این کارت برای یک سال دیگر نیز قابل تمدید است. به طور کلی، برای دریافت کارت قرمز سفید قرمز باید امتیاز کسب کنید، با این حال دانشجویان بین المللی برای اقامت در اتریش پس از تحصیل و توسط این کارت، نیازی به گذراندن سیستم امتیازبندی ندارند. اگر به یکی از گروه های زیر تعلق دارید، واجد شرایط دریافت کارت قرمز-سفید-قرمز هستید:
✦ کارگران بسیار متخصص
✦ کارگران ماهر در مشاغل کم متقاضی
✦ سایر کارگران کلیدی
✦ فارغ التحصیلان دانشگاه های اتریش
✦ کارگران عادی در مشاغل گردشگری، کشاورزی و جنگلداری
✦ کارگران کلیدی خوداشتغال
✦ بنیانگذاران استارت آپ
پس از داشتن مجوز اقامت کاری (کارت قرمز-سفید-قرمز) به مدت ۲ سال، می توانید برای کارت قرمز سفید قرمز پلاس درخواست دهید. این کارت نیز یک مجوز اقامت با مدت زمان مشخص است و هم برای افراد شاغل و هم برای افراد خوداشتغال صادر میشود و به آنها امکان دسترسی نامحدود به بازار کار را میدهد. کارت فرمز سفید قرمز پلاس اعتبار ۱ ساله دارد، اما اگر به مدت ۲ سال به طور قانونی در اتریش اقامت داشته باشید، می توانید برای این کارت با اعتبار ۳ سال درخواست دهید.
بعد از گذروندن دوران جوونیم فکر نمیکردم بتونم یه زندگی جدید رو شروع کنم ولی با انتخاب درست شد .من رکسانام، 38 سالمه. همیشه عاشق آموزش و یادگیری بودم. توی دانشگاه سراسری تهران رشته ی علوم تربیتی خوندم، رشتهای که خیلی ها بهش اهمیت نمی دادن و فکر نمیکردن بشه باهاش مهاجرت تحصیلی کرد، ولی برای من یه دنیا معنا داشت. سال ها کار کردم، تجربه به دست آوردم، ولی یه روز به خودم اومدم و دیدم هنوز اون رویای قدیمی ادامه تحصیل توی اروپا توی دلم زنده ست.راستش رو بخواید، خیلی وقتها فکر میکردم دیگه دیر شده. 38 سالمه، معدلم 16.5 بوده، مدرک زبان آلمانیم هم فقط سطح A2 هست. پیش خودم میگفتم: «کی به من پذیرش میده؟» اما وقتی با پیج اینستاگرام تیم سبز اپلای آشنا شدم، انگار پنجرهای تازه برام باز شد. داستانهای واقعی بچههایی که پذیرش گرفته بودن رو میخوندم و با خودم میگفتم: «شاید برای منم بشه.»یه روز تصمیم گرفتم فرم مشاورهی رایگانشون رو پر کنم. وقتی وارد جلسهی مشاوره شدم، انتظار داشتم کلی ناامیدی بشنوم. ولی کارشناسشون با دقت شرایط منو گوش داد و جالب اینجا بود که نهتنها ناامیدم نکرد، بلکه مسیرهایی جلوی پام گذاشت که خودم هیچوقت فکرشو نکرده بودم. همونجا اسم دانشگاه وین توی اتریش اومد و قلبم تند زد. همیشه آرزو داشتم اونجا رو ببینم.از اون روز همهچیز جدی شد. سبز اپلای رزومهام رو بازنویسی کرد، جوری که تجربیات کاری و مطالعاتم بدرخشه. انگیزهنامهام رو با کمکشون خط به خط نوشتیم تا قصهی من واقعی و الهامبخش باشه. هر بار که ایمیلهاشون رو میخوندم، حس میکردم تنها نیستم.ماهها تلاش کردیم تا اینکه اون ایمیل طلایی رسید: «رکسانا، شما از دانشگاه وین پذیرش گرفتید.» هنوزم یادمه چند دقیقه فقط به صفحهی گوشی خیره مونده بودم. 38 سالگی برای من شد نقطهی اوج، نه پایان.از نظر مالی هم خیالم راحت بود. قرارداد 1000 یورویی سبز اپلای خیلی شفاف بود: 20 درصد اول رو هنگام عقد قرارداد دادم، 60 درصد بعد از گرفتن پذیرش، و میدونستم اگر ویزا نگیرم، همهی پولم برمیگرده. همین شفافیت باعث شد بدون استرس جلو برم.مرحلهی بعد، ویزا بود. خب، استرسش زیاد بود، ولی باز هم سبز اپلای کنارم بود. مدارکمو مرتب کردن، راهنمایی کردن چه چیزهایی رو ترجمه کنم و حتی برای مصاحبهی سفارت کلی نکته بهم گفتن. وقتی بالاخره جواب مثبت ویزا اومد، گریهام گرفت.وقتی رسیدم اتریش، تازه فهمیدم ارزش واقعی «خدمات پس از ویزا» یعنی چی. بچههای سبز اپلای که توی وین بودن، کمکم کردن حساب بانکی باز کنم، کارت اقامت بگیرم و کارای اداری رو سریع انجام بدم. حس میکردم تنها نیستم و توی یه خانوادهی بزرگ قدم گذاشتم.الان من توی دانشگاه وین مشغول تحصیل کارشناسی ارشد علوم تربیتیام. هر بار که وارد کلاس میشم، به گذشته فکر میکنم: به روزایی که شک داشتم، به حرفایی که میگفتن دیگه دیره. ولی حالا میدونم هیچوقت برای شروع دوباره دیر نیست.این داستان من بود؛ داستان زنی که توی 38 سالگی جرئت کرد رویاهاشو دنبال کنه. سبز اپلای برام فقط یه موسسه نبود، یه همراه بود که باعث شد رویای مهاجرت تحصیلی من به واقعیت تبدیل بشه.برای اینکه بدون محدودیت سنی بتونید از دانشگاه های اتریش پذیرش بگیرید کافیه از مشاوره ی رایگان سبز اپلای شروع کنید .
وقتی رشته ی علوم ورزشی رو انتخاب کردم بخاطر علاقه ای که بهش داشتم هرکس که می فهمید میگفت چرا این رشته رو انتخاب کردی؟ تو که باهوشی تو که درست خوبه و...مشکلات من از همون اول شروع شد . نگاه اشتباه جامعه به رشته ای که من علاقه داشتم توش تحصیل و کار کنم . به هر حال وقتی وارد دانشگاه شدم خوب درس خوندم و سعی کردم که بعد از گرفتن مدرک کارشناسی م وارد بازار کار بشم و به درآمد برسم .تصورات من راجع به بازار کار مثبت بود و فکر میکردم قراره همه چیز خوب پیش بره . اما درآمدم هیچ وقت به اون مقداری که میخواستم نرسید و جایگاه شغلی م هم در حدی که براش تلاش کرده بودم خوب و کافی نبود .همش با خودم فکر میکردم اگر ایران نبودم هم باز شرایط همین می شد یا فرق می کرد؟ آیا اشتباه کردم که زودتر به فکر مهاجرت نبودم یا خارج از ایران هم تحصیلات و شغل من جایگاه واقعی خودش رو نداشت؟من 31 سالم شده بود و هر روز به این فکر میکردم که چرا توی دهه ی 20 سالگی اقدامی نکردم از ایران برم؟ من آرزوی یه زندگی کم دغدغه و آزاد رو داشتم و دلم میخواست بتونم به کشورهای مختلف سفر کنم . اما این اتفاق نیفتاده بود و فکر میکردم تمام فرصت هام رو از دست دادم .از روی کنجکاوی از یکی از دوستام که یک سال پیش برادرش مهاجرت کرده بود اتریش پرسیدم که مراحلش چجوری بوده و یه سری توضیحات راجع به تحصیل رایگان و نداشتن محدودیت سنی توی اتریش داد و حسابی ذهن منو درگیر کرد . چون اولین بار بود که حس میکردم ممکنه بتونم اقدام کنم و از ایران برم .تصمیم گرفتم راهی که برادر دوستم رفته بود رو منم برم و اولین قدم گرفتن مدرک زبان بود . از 31 سالگی تا 32 سالگی زمان زیادی از اوقات فراغتم رو به آموزش زبان اختصاص دادم و تونستم مدرک زبان C1 آلمانی بگیرم .به توصیه ی همون دوستم با سبز اپلای مشاوره رایگان گرفتم و خیلی زود قرارداد بستم و کل پروسه ی مهاجرتم توی کمتر از 4 ماه اتفاق افتاد .احساس میکنم مثل برق و باد گذشت و هنوزم باورم نمیشه موفق شدم . شاید تنها چیزی که باعث شد منم به خواسته م برسم و برم برای مقطع کارشناسی ارشد توی یه کشور اروپایی ادامه تحصیل بدم و آینده ی بهتری رو بسازم این بود که اطلاعاتی کسب کردم که منو از ناامیدی نجات داد . اگر این داستان رو تا اینجا خوندین احتمالا متوجه شدین که بهتره زودتر اقدام کنین و مشاوره ی رایگان تیم سبز اپلای رو از دست ندین .
سلام،من آمنهام، قبلا هم براتون داستان مهاجرتم رو نوشته بودم، همونطور که قبلاً براتون تعریف کرده بودم، چطور بعد از کلی تلاش، ریجکتها و شبهای خستهکننده، بالاخره پذیرش رشته Digital Economy رو گرفتم و حس فوقالعادهای داشتم.ولی امروز یه خبر دیگه بهم رسید که واقعاً منو سوپرایز کرد خانم محمدی از تیم سبزاپلای خبر داد که پذیرش دومم رو هم گرفتم، این بار برای ارشد رشته اقتصاد آزمایشی در دانشگاه اینسبروک – اتریش! راستش رو بخواید، اصلاً فکر نمیکردم دوباره پذیرش بگیرم و اونم اینقدر سریع. وقتی نامه پذیرش دوم رسید، یک لحظه خشکم زد و بعدش از هیجان نمیدونستم چی کار کنم:)رشته کارشناسیم اقتصاد نظری بوده و حالا با این پذیرش میتونم مسیرم رو توی ارشد ادامه بدم و از اون مسیر استراتژیک که سبزاپلای بهم پیشنهاد داده بود استفاده کنم.واقعا حس فوقالعادهای دارم که الان دو تا پذیرش دارم، حالا دارم همه شرایط دانشگاه ها و موقعیتشون رو میسنجم تا ببینم کدوم مسیر بیشتر به دلم میشینه و بعد کارهای نهایی برای ویزا و تحصیل رو انجام بدیم.این مسیر بهم یاد داد که مهاجرت فقط گرفتن مدرک و نمره زبان نیست؛ ترکیبیه از صبر، استراتژی و پذیرش اینکه کمک گرفتن از یه تیم حرفهای نه تنها اشکال نداره، بلکه میتونه مسیرت رو خیلی سریعتر و درستتر پیش ببره.داستان اولین پذیرش من رو میتونی از لینک زیر بخونی👇🏻🇦🇹لینک دسترسی به داستان منبرای مشاوره رایگان با تیم دانشجویی اروپا و مشخص کردن مسیر واقعی و اصلیت روی [ لینک فرم مشاوره ] کلیک کن👉🏻
اگر شما تبعه کشورهای غیر اتحادیه اروپا هستید و تحصیلات خود را در اتریش گذرانده اید، همانطور که گفته شد می توانید اجازه اقامت دانشجویی خود را به مدت دوازده ماه به منظور جستجوی شغل یا راه اندازی کسب و کار تمدید کنید، مشروط بر اینکه شرایط عمومی طبق قانون اقامت اتریش (مانند تمکن مالی کافی، پوشش بیمه درمانی و غیره) را داشته باشید. اگر در عرض این دوازده ماه، پیشنهاد شغلی از یک کارفرمای مشخص (قرارداد کاری) دریافت کنید که با سطح صلاحیت شما مطابقت داشته باشد، میتوانید بدون آزمون بازار کار، برای کارت قرمز-سفید-قرمز درخواست دهید، مشروط بر اینکه شرایط زیر را نیز داشته باشید:
✦ حداقل حقوق ناخالص معمول محلی را که فارغ التحصیلان اتریشی مشابه (کارمندان جوان) دریافت میکنند، دریافت کنید.
✦ شرایط عمومی تحت قانون اقامت و اسکان اتریش (پوشش بیمه درمانی) را نیز داشته باشید.
کارت قرمز-سفید-قرمز به شما امکان میدهد به طور موقت در اتریش اقامت کنید و برای کارفرمایی که در درخواست شما مشخص شده است، کار کنید.
مدارک مورد نیاز برای کارت قرمز-سفید-قرمز
☑ گذرنامه معتبر
☑ عکسی که در شش ماه اخیر گرفته شده باشد (اندازه: ۴۵x۳۵ میلیمتر)
☑ مدرک بیمه درمانی که تمام خطرات را پوشش میدهد (بیمه اجباری یا بیمه نامه معادل)
☑ مدرک تکمیل موفقیت آمیز تحصیلات یا آموزش های مربوطه
در صورت نیاز مرجع ذیصلاح، ممکن است مدارک دیگری نیز درخواست شود.
برای دریافت مجوز اقامت دائم اتریش پس از اتمام تحصیلات خود باید شرایط خاصی را داشته باشید که به شرح زیر هستند:
| الزامات اقامت در اتریش | شرح |
| مدرک تمکن مالی | درآمد شخصی ثابت و منظم، بدون کمک های رفاهی |
| بیمه درمانی معتبر | بیمه درمانی در اتریش با پوشش همه خطرات |
| محل اقامت مناسب | حق قانونی برای محل اقامت مانند اجاره نامه |
| تهدیدی نباشید | نباید تهدیدی برای امنیت و نظم عمومی باشید. |
| اجازه اقامت معتبر | به عنوان مثال کارت قرمز سفید قرمز پلاس |
| مدرک اقامت مداوم | اثبات اقامت مداوم 5ساله در اتریش مانند قرارداد کاری |
| پرداخت هزینه | هزینه های مورد نیاز برای دریافت اقامت دائم |
| دانش زبان آلمانی سطح A1 | (اختیاری) برای داشتن برتری نسبت به سایر متقاضیان |
⚐ درآمد کافی برای امرار معاش
در زمان درخواست اقامت دائم اتریش، درآمد ماهانه منظم شما باید برابر با نرخ مرجع مکمل تعدیل (Ausgleichszulagenrichtsatz) قانون بیمه اجتماعی عمومی (Allgemeines Sozialversicherungsgesetz - ASVG) باشد. نرخ مرجع کمک هزینه معادل سازی از اول ژانویه 2026: مداد یا دایره
⚬ برای افراد مجرد: 1,308.39 یورو
⚬ برای زوج ها: 2,064.12 یورو
⚬ برای هر فرزند علاوه بر مبالغ بالا 201.88 یورو
⚐ پوشش بیمه سلامت
برای اقامت در اتریش، باید پوشش بیمه سلامت داشته باشید که مزایایی را در اتریش ارائه دهد و همه خطرات را پوشش دهد؛ اگر در سیستم بیمه اجتماعی عمومی بیمه هستید (که در صورت اشتغال به شما تعلق میگیرد)، این پوشش کافی است.
⚐ هزینه های مربوط به مجوز اقامت دائم اتریش پس از تحصیل عبارتند از:
⚬ هزینه اجازه اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا (مجوز اقامت دائم اتریش): ۱۲۰ یورو
⚬ هزینه ثبت اطلاعات بیومتریک و عکس های گرفته شده: ۲۰ یورو
نتیجه گیری
اقامت در اتریش پس از تحصیل به دلیل فرصت های شغلی مناسب و فراوان، دسترسی به بازار کار اروپا، ارتباطات حرفه ای و فرصت زندگی در کشوری با کیفیت بسیار بالا و هزینه های معقول محبوبیت زیادی در بین دانشجویان بین المللی دارد. بنابراین به دلیل تقاضای زیاد، اگر قصد مهاجرت تحصیلی به این کشور را دارید یا در حال تحصیل بده و نیاز به دریافت مشاوره برای اخذ اقامت اتریش پس از فارغ التحصیلی دارید، با مشاوران متخصص و مجرب سبزاپلای تماس بگیرید تا شرایط شما به صورت اختصاصی بررسی شود و بهترین گزینه ها را انتخاب کنید.